Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

извлекать информацию из нескольких источников

  • 1 draw

    1. сущ.
    1)
    а) общ. тяга, волочение; вытягивание
    Syn:
    pull, strain
    б) общ. (количество чего-л. вытянутого)
    2) общ. затяжка (сигарой, сигаретой и т. п.); курение
    3) т. игр жребий, жеребьевка, вытягивание жребия; лотерея
    4) общ. выхватывание (револьвера и т. п. для выстрела)

    He is quick on the draw. — Он сразу хватается за оружие.

    5) общ. приманка, соблазн (то, что привлекает, нравится)

    Free dishes used to be a big draw at the movie theaters. — Многие ходили в кинотеатры ради бесплатных буфетов.

    6) СМИ, торг. = newsstand draw
    7) эк. тр. аванс (форма оплаты труда агента, при которой он получает аванс в счет будущих комиссионных; целью этого аванса является предоставление агенту возможности нормально работать до получения первых заработков; иногда погашается постепенно, в течение нескольких месяцев; может списываться по истечении некоторого времени)

    We offer a monthly draw and commission. — Мы предлагаем ежемесячное комиссионное вознаграждение с выплатой аванса.

    This position offers salary and commission, draw and commission or commission only compensation plans. — Планы вознаграждения за работу на этой должности предусматривают выплату оклада и комиссионных, сочетание комиссионных c выплатой аванса или чисто комиссионную оплату.

    The company makes regular payments to an agent — not as salary, but as a draw. A draw is a repayable advance against future commissions. — Компания совершает регулярные платежи агенту, но не в виде оклада, а в виде аванса. Аванс — это возвращаемый платеж в счет будущих комиссионных.

    Syn:
    See:
    2. гл.
    1) общ. тащить, волочить; тянуть
    2) общ. перевозить; перемещать; передвигать (в какое-л. положение)
    3) общ. подходить, приближаться
    4) общ. морщить, сморщивать, сжимать; искажать, деформировать
    5) общ. натягивать; растягивать, вытягивать; затягивать
    6) общ. извлекать, вытягивать (сведения, информацию и т. п.)
    7) общ. извлекать, делать выводы, выводить ( заключение)
    8) общ. влечь, вызывать, приводить; навлекать
    9) общ. вызывать (слезы, восторг и т. д.)
    10)
    а) общ. получать (деньги и т. п.)

    to draw the dividends [a pension\] — получать дивиденды [пенсию\]

    He drew his salary quarterly. — Он получал зарплату ежеквартально.

    See:
    б) эк. брать (деньги со счета и т. п.)
    See:
    11) общ. чертить, рисовать, набрасывать рисунок
    See:
    12)
    а) эк., юр. составлять, оформлять (документ и т. п.; обычно в форме draw up или draw out)

    A lawyer can also help you draw a contract which is suitable to both parties. — Юрист также может вам помочь составить контракт, приемлемый для обеих сторон.

    б) фин., банк. выписывать (чек, счет и т. д.)

    to draw a bill of exchange on — выписать переводной вексель на кого-л.

    See:

    * * *
    1) тянуть или бросать жребий; 2) получать, брать деньги в банке; 3) выставлять, выписывать вексель или чек; 4) составлять юридический документ; 5) использовать, "выбирать" кредит.

    Англо-русский экономический словарь > draw

См. также в других словарях:

  • Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… …   Медицинская энциклопедия

  • Япония — гос во в Вост. Азии. В первой половине I тыс. н. э. известна как страна Ямато. Название от этнонима ямато, который относился к союзу племен, живших в центр, части о. Хонсю, и означал люди гор, горцы . В VII в. для страны принимается название… …   Географическая энциклопедия

  • Ходжалинская резня — Ходжалинская резня …   Википедия

  • Валютный рынок Форекс — (Forex) Валютный рынок Форекс это международный валютный рынок Валютный рынок Форекс: аналитика, прогнозы, курсы валют, трейдеры и советники Содержание >>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Игрок — (Player) Определение биржевого игрока, условия игры на бирже Информация об определении биржевого игрока, игра на бирже, покупка и продажа акций Содержание Содержание Определения описываемого предмета Истоки игры на Зачем играть на бирже Как… …   Энциклопедия инвестора

  • Инвестиции — (Investment) Инвестиции это капитальные вложения для получения прибыли Виды инвестиций, инвестиционные проекты, инвестиции в фондовый рынок, инвестиции в России, инвестиции в мире, во что инвестировать? Содержание >>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Ипотека — (Mortgage) Определение ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Информация об определении ипотеки, возникновение и регулирование ипотеки Содержание Содержание Основания возникновения ипотечного кредита и ее регулирование Ипотека в силу… …   Энциклопедия инвестора

  • Экономика страны — (National economy) Экономика страны это общественные отношения по обеспечению богатства страны и благосостояния ее граждан Роль национальной экономики в жизни государства, сущность, функции, отрасли и показатели экономики страны, структура стран… …   Энциклопедия инвестора

  • 1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Хедж-фонд — (Hedge fund) Хедж фонд это крупная инвестиционная компания, оперирующая крупными капиталами Понятие, основная характеристика, особенности и преимущества хедж фонда, крупные хедж фонды и используемые ими стратегии Содержание >>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Товарный знак — (Trademark) Поянтие торговый знак, регистрация и использование торгового знака Информация о понятии товарный знак, регистрация и использование товарного знака, защита торгового знака Содержание Содержание История тест типо тут тест товарный знак… …   Энциклопедия инвестора

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»